English translation of article 84 of the Swiss Insurance Supervision Act


Chapter 7: Cooperation and procedures
> Art. 83 Repealed
< Art. 85 Courts

This page contains an English translation of the below Article of the Swiss Insurance Supervision Act (ISA) and is part of a web based Swiss ISA commentary in German language. Should you require qualified written legal advice on the ISA from a Swiss lawyer please do not hesitate to contact: Melissa Gautschi

Article 84 of the Swiss Insurance Supervision Act 


1 Whenever a decree is issued concerning rates that have an impact on on-going insurance contracts, this shall be announced in the gazette of the Federal Government (Bundesblatt, Feuille fédérale, Foglio federale). The announcement shall contain a summary presentation of the subject and content of the decree and shall be deemed, for the insured, to be the notification of the decree pursuant to article 36 of the Administrative Procedure Act of 20 December 1968.

2 Appeals must be filed within 30 days of the announcement of the decree.

3 Appeals against decrees concerning rates shall have no suspensive effect.