English translation of article 66 of the Swiss Insurance Supervision Act

Relationship to individual supervision

Chapter 6: Special provisions regarding the supervision of insurance groups and insurance conglomerates
Section 1: Insurance groups 

This page contains an English translation of the below Article of the Swiss Insurance Supervision Act (ISA) and is part of a web based Swiss ISA commentary in German language. Should you require qualified written legal advice on the ISA from a Swiss lawyer please do not hesitate to contact: Melissa Gautschi

Article 66 of the Swiss Insurance Supervision Act 

Relationship to individual supervision

The group supervision pursuant to this Section shall be carried out in addition to the individual supervision of an insurance company.